Учитывая постоянное развитие международного сотрудничества, все больше предпринимателей заинтересованы открытием бизнеса в Польше. Сделать это можно разными способами. В этой статье я расскажу Вам, как открыть филиал белорусского предприятия в Польше. Основным нормативно-правовым актом, регулирующим вопросы, связанные с открытием филиала иностранного предприятия в Польше, есть Закон от 6 марта 2018 года о принципах участия иностранных предпринимателей и других иностранных лиц в экономическом обороте на территории Республики Польша (Dz.U. 2018 poz. 649, далее: "Закон"). В соответствии со ст. 3 пункта 4 Закона, филиал - это отдельная и организационно независимая часть хозяйственной деятельности, которую осуществляет предприниматель за пределами местонахождения предприятия или основного места деятельности. С помощью филиала белорусский предприниматель может осуществлять предпринимательскую деятельность в Польше при условии, что эта деятельность подпадает под сферу деятельности осуществляемой в Беларуси. Согласно ст. 19 Закона, для наименования филиала предприниматель обязан использовать оригинальное название белорусского предприятия, определение организационно-правовой формы субъекта хозяйствования, переведенной на польский язык. Название это должно содержать предложения "филиал в Польше". Ведение бухгалтерского учета должно проводиться на польском языке. Необходимо также помнить об обязанности назначения лица, уполномоченного на представление интересов белорусского предприятия в польском филиале. Белорусские предприниматели также могут открывать представительства на территории Польши. В чем же заключается разница между филиалом и представительством иностранной компании в соответствии с польским законодательством? Основное отличие - это цель. Филиал создан с целью осуществления предпринимательской деятельности на территории Республики Польша в рамках деятельности иностранного предприятия, тогда как представительство иностранного предприятия может выполнять деятельность исключительно в сфере рекламы и продвижения этого предприятия за рубежом. В соответствии со ст. 17 Закона, регистрация филиала иностранного предпринимателя в Польше требует регистрации в реестре предпринимателей Национального Судебного Реестра (Krajowego Rejestru Sądowego). Согласно налоговому законодательству, филиал - это иностранное заведение. Согласно ст. 4а пункта 11 Закона от 15 февраля 1992 о налоге на доходы юридических лиц (Dz.U. 1992 nr 21 poz. 86, далее: «Закон о налоге»), иностранное заведение- это постоянное представительство, через которое субъект хозяйствования , что имеет свой офис или управления на территории одной страны, осуществляет полностью или частично деятельность на территории другой страны. Что это значит? Анализируя ст. 3 пункт 2 Закона о налоге следует отметить, что налогоплательщики, не имеющие зарегистрированного предприятия в Польше, подлежат налогообложению доходов, получаемых на территории Республики Польша. Согласно ст. 3 части 3 пункта 1 Закона о налоге доход, полученный на территории Республики Польша- это доход од всех видов деятельности, проводимых на территории Польши, в том числе через иностранные заведения, расположенные на территории Республики Польша. Отсюда следует, что доход филиала иностранного предприятия, расположенного в Польше, будет облагаться налогом на территории Республики Польша. Если вы спросите себя, возникает ли в этой ситуации налоговое обязательство в обеих странах, то есть в Польше и в Беларуси, то ответ на этот вопрос можно найти в международных договорах, подписанных между Республикой Польша и Республикой Беларусь. На примере Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Польша об избежании двойного налогообложения доходов и имущества от 18 ноября 1992 года (зарегистрировано в Национальном реестре правовых актов Республики Беларусь 16 марта 2001 г. N 4/2087) можно констатировать, что такого обязательства не возникает. В соответствии со ст. 23 части 2 Соглашения, если лицо с постоянным местонахождением в одном Договаривающемся Государстве получает доходы, которые в соответствии со статьями 10 и 11 могут подлежать налогообложению в другом Договаривающемся Государстве, тогда первое Договаривающееся Государство разрешит на отчисление от подоходного налога того лица сумму, равную налогу, оплаченному в том другом Договаривающемся Государстве. Однако такое отчисление не будет превышать сумму налога первого Договаривающегося Государства на такой доход, рассчитанного в соответствии с ее налоговым законодательством и правилами. Предприниматели из Беларуси все чаще открывают свой бизнес в Польше. В любом случае, одним из основных факторов, предопределяющих успех предприятия, является хорошее знание польской налоговой и правовой системы и помощь опытного юриста, который умеет ориентироваться в сложных регламентах и ​​способен принять лучшее решения в конкретной ситуации.
Автори: Артур Цихоцкий, адвокат, член Адвокатской палаты города Варшавы;
Ростислав Питыляк, юрист www.aclegal.pl
+ 48 (22) 122 83 73 aclegal@aclegal.pl

Вернуться в рубрику "Новости" |   Версия для печати